<$BlogRSDUrl$>

Saturday, August 23, 2003

Czech Prime Minister Vladimir Spidla met ASIMO with Japan Prime Minister Koizumi.

Robot shows stiff politician how to loosen up

Prague - A robot with impeccable manners charmed guests at a state dinner with his wisecracks and dancing, outshining Czech Prime Minister Vladimir Spidla and showing up his often-mocked social stiffness. ...Spidla smiled at the robot but seemed at a loss for witty conversation. ... by Reuter

I remember that the robot Karel Capek described in his novel was not positive meaning. Koizumi should mind the cultural difference about robot between the Japanese and the European people. The Japanese's affection for robot is unusual in the world. Perhaps it's not only about robot that he must mind.
I've seen ASIOMO twice at different places in Japan in this summer.
One was at a science museum in Tokyo. And another one was at the department store Takashimaya in Kyoto. ASIMO seemed to demonstrate as a character of action TV dramas like "Kamen Rider", "Ultra Man" and "Power Ranger" for children. Usually, the shows which a young and minor actor acts are held at the stores as a attraction for bored children in Japan. He, not "it", might need to gain on provincial tours.

Tuesday, August 19, 2003

17ニ�、ホトォ、マカ眇熙ホク貊カハ筍」
チヌタイ、鬢キ、、ヒワイー、ネ、ホスミイ�、、。」テルニ�チ�シヒ
、ハ、シ、ォクナス�ナケ、ハ、ホ、ヒテ貉�ケ�ニ。、�ーキ、テ、ニ、、、�。」ニテ、ヒトサ、ォ、エ、ホ・ー・�。シ・ノ、ホケ筅オ、マ。「・ウ・�・ッ・ソ。シ、ホヘァソヘ、�、ヲ、ハ、鬢サ、ソ。」、ハ、�、ヌ、筅ウ、ホトサ、ォ、エ、テ、ニ。「テ讀ヌ・ロ・�・ネ、ヒトサ、�サ�、ヲ、ネ、マクツ、鬢ハ、、、ス、ヲ、ハ、�、ヌ、「、�。」、ソ、タトサ、ォ、エ、�トッ、皃ニ。「、ス、ホ、ハ、ォ、ヌ、オ、ィ、コ、�トサ、�チロチ�、ケ、�、ソ、皃ホ、ェニサカ�、ヌ、「、�、ウ、ネ、筍」ア�、ャソシ、、、ヘ。」サウソ蟯隍゚、ソ、、、タ、ヘ。」、ハ、ォ、ヒ、、、�トサシォソネ、ヒシォハャ、ャ、ハ、テ、ニ、、、�、ホ、ォ、筅キ、�、゙、サ、�。」、筅キ、ォ、キ、ソ、鯡ト、クケ�、皃鬢�、ソカ�エヨ、�ス�ヘュ、ケ、�、ウ、ネ、ヒ、隍テ、ニ。「シォヘウ、�フエクォ、�。」ソエ、ホシォヘウ、マ、ス、ウ、ヒ、キ、ォ、ハ、、、ホ、ォ、筍「、ハ、ノ、ネサラ、テ、ニ、キ、゙、ヲ、ホ、ヌ、キ、ソ。」


ク盧螟マツ郤蝪「ウ、ヘキエロ。」
タ、、ホテ讀ホ、「、鬢讀�ソ蠶イエロ、ネ、、、ヲ、筅ホ、ケ、ル、ニ、ャケ・、ュ、ヌ、ケ、ャ。ハ、ソ、ヨ、�。ヒ。「、ウ、ウ、マ、ス、ホ、ハ、ォ、ヌ、筅ネ、モ、ュ、熙ヌ、ケ。」、ヌ、ュ、ソナ�ス鬢ヒケヤ、テ、ソ、テ、ュ、熙タ、テ、ソ、ホ、ヌ。「、ハ、�、タ、ォイ�、ォ、キ、ォ、テ、ソ。」、ス、ホ、ネ、ュ、ヒー�ス�、タ、テ、ソソヘ、ホ、ウ、ネ、�サラ、、スミ、キ、゙、キ、ソ。」
、キ、ォ、キ。「イネツイマ「、�、ヌ、ウ、�、ヌ、筅ォ。シ、テ、ネ、ョ、テ、キ、�トカヒ�ー�。」



、ス、ホ、「、ネ、マ。「ト盡カ、リ。」エレケ�ホチヘ�、ネ、、、ヲ、隍熙マセニニ�イー。「ツソ、キ。」ソキスノツ邨ラハン、�トフ、、オヘ、皃ソサ荀ネヘァソヘ、ヒ、マ、チ、遉テ、ネハェツュ、熙ハ、、。」・ュ・爭チ。「ネッケレナルツュ、熙゙、サ、�、ヌ、キ、ソ。「セョタ�タ霏ク。」、、、ィ。「ケヤ、ッセ�ス熙�エヨー网ィ、ニ、、、ソ、隍ヲ、ヌ、ケ。」ソゥ、ルスェ、�、テ、ニ、ォ、魍リ、ホネソツミツヲ、�ハ筅、、ニ。「、ウ、チ、鬢ヒヘ隍�、ル、ュ、タ、テ、ソ、ネク蟯�。」ナケ、マ、筅ヲ、ロ、ネ、�、ノハト、゙、テ、ニ、、、ニシ。イ�、ヒサ�、チアロ、キ。」ア�ソノ、�ヌ网テ、ニハヨ、熙゙、キ、ソ。」

16ニ�、マツ醋クサ�、ホチ�、�イミ、ヌ、キ、ソ。」
ススソ�ヌッ、ヨ、熙ヒタク、ヌクォ、�ツ醋クサ�。」スョキチ、゙、ヌクォ、ィ、ニク賤�アル。」、ス、ホ、「、ネ。「スミトョフ�、ホ、ェ、、、キ、、・ユ・�・�・チソゥ、ル、ニ、オ、鬢ヒク賤�アル。」コヌカ癸「オ�ナヤ、テ、ニ・ユ・�・�・チ。ヲ・ム・鬣タ・、・ケ、タ、テ、ニ、ウ、ネ、ヒオ、ノユ、、、ソ、ホ、陦」




・キ・罕メ。シ・ノShaheed、ネ、マ。「シォ、鬢ホソョヌー。「チトケ�。「ヘ�ヌー、ホ、ソ、皃ヒヒエ、ッ、ハ、テ、ソズカオシヤ、�ーユフ」、キ。「ク�クサナェ、ヒ、マウホシツ、ハセレソヘ。ハfaithful witness。ヒ、�ーユフ」、ケ、�、ホ、タ、ス、ヲ、ヌ、ケ。」
http://www.shaheed.jp/
ナ�オ�、ホヘァソヘキミヘウ、ヌ。ヨ・キ・罕メ。シ・ノ。ス100、ホフソ。ラナク、ハ、�、筅ホ、ャ。「チエケ�」オナヤサヤ、ヌウォコナ、オ、�。「15ニ�、ヒ、マオ�ナヤ、ヌ、ホ・ェ。シ・ラ・ヒ・�・ー。「、ス、キ、ニヘュサヨ、ャ、ハ、ヒ、荀鬣、・ル・�・ネ、�、荀�、鬢キ、、、ネ、ホマテ、�ハケ、、、ソ。」
、ウ、ホナクヘ�イ�、マ2000ヌッ」ケキ�、ヒサマ、テ、ソ・「・�。皈「・ッ・オ。シ。ヲ・、・�・ニ・」・ユ・。。シ・タ、ヌヒエ、ッ、ハ、テ、ソソヘ。ケ、�トノナ鬢ケ、�、ソ、皃ヒケヘ、ィ、鬢�、ソネ�スムナク。」2500ソヘ、ネ、篋タ、�、�、�サ狆ヤ、ホ、ヲ、チ100ソヘ、ホ・ン。シ・ネ・�。シ・ネ。「ー菲ハ、ヌクホソヘ、�、キ、ホ、ヨ。」、ス、�、マ。「ニ�。ケ。ヨイソタ鯀ヘ、ャサ爨�、タ。ラ。ヨイソヒ�ソヘ、ャサ爨�、タ。ラ、ネ。「ソ�、ヒ、隍テ、ニナチ、ィ、鬢�ヒコ、�、鬢�、ニ、、、ッ・ヒ・蝪シ・ケ、ネ、マ、゙、テ、ソ、ッー网ヲハ�ク�、�ク�、、、ニ、、、�。」テ�センイス、オ、�、ィ、ハ、、クトソヘ、ヒ。「、キ、ォ、筅ス、ホサ爨ヌ、マ、ハ、ッ。「タク、ヒク�、�、「、ニ、�、ウ、ネ。」、キ、ォ、キ。「ネ�スムナク、ネ、マ、ノ、ヲ、、、ヲ、ウ、ネ、ハ、ホ、タ、�、ヲ、ォ。」ー菲ハ、ネシフソソ、ヌ、マ。ヨネ�スム。ラ、ネ、キ、ニタョ、�ホゥ、ソ、サ、�、ヒ、マ。「、「、゙、熙ヒタッシ」ナェ、ヒ、ハ、テ、ニ、キ、゙、ヲ、ホ、ヌ、マ、ハ、、、タ、�、ヲ、ォ。」イ�セ�、ホホゥフソエロツ邉リ、ホケ�コンハソマツ・゚・蝪シ・ク・「・爨ヒケヤ、テ、ニ、゚、ソ。」、キ、ォ、キ。「、ス、�、マ。ヨネ�スムナク。ラ、タ、テ、ソ。」クタヘユ、ヌ、マク�、�、ィ、ハ、、、筅ホ。」クタヘユ、ヌ、マ、ハ、ッ。「サ�ウミ、ォ、鬣、・゙・ク・ヘ。シ・キ・逾�、ヒニッ、ュ、ォ、ア、�、筅ホ、ャ、ス、ウ、ヒ、「、テ、ソ。」ー�ハ�。「ニアサ�、ヒスミネヌ、オ、�、ソシフソソスク。ハ・ォ・ソ・�・ー、ネ、、、ヲ、隍熙マシフソソスク、ハ、ホ、タ。ヒ、マ。「・ン。シ・ネ・�・、・ネ。「ー菲ハ、ホシフソソ。「、ノ、�、ハソヘタク、�タク、ュ。「、ノ、ホ、隍ヲ、ヒヒエ、ッ、ハ、テ、ソ、ホ、ォ、ャ、メ、ネ、熙メ、ネ、�クォウォ、ュ、ヌ、ネ、熙「、イ、鬢�、ニ、、、�。」」クニ�、ヒ・キ・�・ン・ク・ヲ・爨ャ、「、遙「、ス、ウ、ヌ、ウ、ホナクヘ�イ�、�エ�イ隍キ、ソ・オ・ォ。シ・ュ。シ・ヒ。シハクイス・サ・�・ソ。シ、ホネ�ス�ス�トケ・「。シ・ヌ・」・鬘ヲ・鬘シ・、・ヌ・」、オ、�、ャクタ、テ、ソ。」。ヨ・ム・�・ケ・チ・ハ、ヌ、マタク、ュ、ニ、、、�、ネ、、、ヲ、ウ、ネ、�シツエカ、ヌ、ュ、ハ、、。」、ス、ホソヘシォソネ、�シフ、キスミ、ケカタ、ネ、ハ、�キンスムコ�ノハ。「ハェク�、ャノスクス、オ、�、ィ、ハ、、、ォ、鬘ラ
、ス、ホフ�。「サヘセ�イマクカトョ、ヌ。ヨ・キ・罕メ。シ・ノナク。「ウケ、リ。ェ。ラ、ホ・、・ル・�・ネ、ヒサイイテ、キ、ソ。」サヘセ�イマクカトョカ睫ユ、ヌ30ソヘーハセ螟ホソヘ、ャサイイテ。」、メ、ネ、遙「、メ、ネ、熙コ、ト、ホ・キ・罕メ。シ・ノ、ホ・ン。シ・ネ・�。シ・ネ、ネー菲ハ、ホシフソソ、ホ・ム・ヘ・�、�サ�、チ。「タナ、ォ、ヒウケニャ、ヒホゥ、ト、ネ、、、ヲ、筅ホ。」サ荀マ・チ・鬣キ、ヒコワ、テ、ニ、、、ソSalah Al-Najmi、ッ、�、ホ・ン。シ・ネ・�・、・ネ、�サ�、ト。」ネ爨マ16コヘ、ヌ・ヌ・篥讀ヒチタキ筅オ、�、ソ。」。ハ16コヘ、ネ、、、ヲ、ホ、マ・キ・罕メ。シ・ノ、ホ、ハ、ォ、ヌ、マカテ、ッ、ル、ュヌッホ�、ヌ、マ、ハ、、。」、、、ィ。「カテ、、、ニ、キ、゙、ヲ、ホ、ヌ、ケ、ャ。」、ロ、�、ネ、ヲ、ヒセョ、オ、ハ。「タトヌッ、ネ、マクニ、ル、ハ、、セッヌッ、ソ、チ、ャ。「、ノ、�、ノ、�キ筅ソ、�、ニ、、、�、ホ、タ。ヒサ荀マネ爨ネ、ネ、筅ヒウケニャ、ヒホゥ、ト。」ネ爨ヒ、ネ、テ、ニ1サ�エヨ、ネ45ハャ、ホエヨ。「ウケニャ、ヌ、ク、テ、ネホゥ、ト、ハ、�、ニ、ウ、ネ、マノヤイトヌス、タ、テ、ソ、ヒー网、、ハ、、。」タクチー、マ、ス、ホツクコ゚、�オ、、ヒ、筅ネ、皃ハ、ォ、テ、ソ、ヌ、「、�、ヲナ郢�、ヌ。「ネ爨ホオュイア。ハハェク�。ヒ、ャ。「クォテホ、鬢フソヘエヨ、ホオュイア、ヒーワ、テ、ニケヤ、ッ。」
、ス、ホ、「、ネ。「サイイテシヤチエー�、ヌイマクカ、ヒスク、゙、遙「100ソヘ、ホ・キ・罕メ。シ・ノ、ソ、チ、ホフセチー、�ス酳ヨ、ヒニノ、゚オァ、テ、ソ。」
フ�。「シフソソスク、�ウォ、ュ、ハ、ャ、鮟ラ、ヲ。」ヒエ、ッ、ハ、テ、ニ、、、テ、ソソヘ、ヒ、マ。「キ筅ソ、�、ソソヘ、�ス�、ア、隍ヲ、ネ、ケ、�エヨ、ヒスニテニ、�ヘ皃モフソ、ネヘ�、ネ、キ、ソソヘ、ャセッ、ハ、ッ、ハ、、。」ネ倏�、ャナ熙イ、ソ、ホ、マタミ、タ。」、ス、キ、ニクタヘユ、タ、テ、ソ。」、ス、�、ヒツミ、キ、ニハヨ、テ、ニ、ュ、ソ、筅ホ、マスニテニ、タ、テ、ソ。」ネ倏�、マ、ハ、シ、ウ、ヲ、篷鬢アタ�、�ニョ、、ツウ、ア、�、ホ、タ、�、ヲ。」ニョ、、ツウ、ア、�、ウ、ネ、ャ、ヌ、ュ、�、ホ、タ、�、ヲ、ォ。」

There were a huge electric failure in New York. So the people had 24-hour party. As the sun began to go down, people started to gather in small groups outside their buildings or on stoops with beers and candles. It was, after all, too hot to sit inside. Perhaps too there was a little excitement from the trepidation of what was to come. On the other hand, we heard that 3000 people died by heat in France. Most of them were old people. Here, in Japan, it is eerie cool.

The exhibition called "Shaheed - 100 Lives" opened on 15 in Kyoto after it held in Tokyo. This is memorial exhibition about the Shahada - plural of Shaheed - of Intifada. Shaheed meens person who is killed for a cause: his/her faith, homeland, or ideas. Etymologically, a Shaheed is a "faithful witness". The exhibition is consist of photographes and mementos of 100 shahada. This was organized by Adila Laidi, the Khalil Sakakini Cultural Centre. And curated by the artist Samir Salameh. They intend to show the personal lives not the number of death by the conflicts. http://www.shaheed.jp/ That's only Japan which is held expect Arabian countries. The excellent book was also translated and published in Japan. This is an another achievement of this project.
Additionally, the event which involved this exhibition on 15 night in Kyoto. It was planned by the people support this project in Kyoto. The Photographs of portrait and memento went out to Kyoto town Shijyo Kawaramachi with approximately 30 people. Each participates handed a photo panel in which came out a portrait and a memento of one shaheed. It likes a silence performance, vigil. They spoke nothing. They were just standing on the street where were full of the tourists visited Kyoto to see the festival on the next day. I participated this event with one shaheed. The boy who was died at 16 must never has stood on the street in their country as me.







Friday, August 15, 2003

Here I restarted.